Si narra che Mrs Pound fosse una ballerina di burlesque molto famosa negli anni ’50. Affascinante come nessuna, viaggiava per il mondo in compagnia di uomini bellissimi finché, all’improvviso, un giorno decise di sposare il suo vero amore Mr Ming e fermarsi ad Hong Kong. Pare che Mr Ming, collezionista di timbri, abbia lasciato alla moglie il suo negozio. Pare anche che lei lo abbia trasformato in un locale “segreto”, dove ha raccolto alcuni oggetti che raccontano la sua vita passata. La storia ben congeniata non fa che aggiungere fascino e mistero al ristorante Mrs Pound, uno speakeasy invisibile dalla strada perché nascosto dall’anonima vetrina di una vecchia bottega.

Mrs Pound exterior

Solo toccando il timbro luminoso e azionando la parete scorrevole si ha accesso alla porta e all’interno del ristorante. Il locale, colorato e glamour, è diviso in due spazi principali: sala da pranzo al piano terra e cocktail bar nel basement. Le portate comprendono gustose proposte di street food asiatici dalle influenze differenti e innovative, mentre le bevande vantano una selezione accurata di birre artigianali e alcolici di distillerie indipendenti.

DOVE: 6 Pound Ln, Sheung Wan, Hong Kong

Si narra che Mrs Pound fosse una ballerina di burlesque molto famosa negli anni ’50. Affascinante come nessuna, viaggiava per il mondo in compagnia di uomini bellissimi finché, all’improvviso, un giorno decise di sposare il suo vero amore Mr Ming e fermarsi ad Hong Kong. Pare che Mr Ming, collezionista di timbri, abbia lasciato alla moglie il suo negozio. Pare anche che lei lo abbia trasformato in un locale “segreto”, dove ha raccolto alcuni oggetti che raccontano la sua vita passata. La storia ben congeniata non fa che aggiungere fascino e mistero al ristorante Mrs Pound, uno speakeasy invisibile dalla strada perché nascosto dall’anonima vetrina di una vecchia bottega. Solo toccando il timbro luminoso e azionando la parete scorrevole si ha accesso alla porta e all’interno del ristorante. Il locale, colorato e glamour, è diviso in due spazi principali: sala da pranzo al piano terra e cocktail bar nel basement. Le portate comprendono gustose proposte di street food asiatici dalle influenze differenti e innovative, mentre le bevande vantano una selezione accurata di birre artigianali e alcolici di distillerie indipendenti.

Back to table of contents of "Effetti speciali"
Close
Go top

The Moodboarders is a glance into the design world, which, in all of its facets, captures the extraordinary even within the routine. It is a measure of the times. It is an antenna sensitive enough to pick-up on budding trends, emerging talents and neglected aesthetics. Instead of essays, we use brief tales to tune into the rhythm of our world. We travelled for a year without stopping, and seeing as the memory of this journey has not faded, we have chosen to edit a printed copy. We eliminated anything episodic, ephemeral or fading, maintaining a variety of articles that flow, without losing the element of surprise, the events caught taking place, and the creations having just bloomed.